02/10/2012

The restoration of the Fountain of the Lions reconciles tradition and innovation

Both the basin and each of the twelve figures were sculpted from solid blocks of White marble from Macael

The restoration of the set of sculptures of the Fountain of the Lions and its hydraulic circuit has constituted the nucleus of the different talks in the third session of the course organized by the Patronato de la Alhambra y Generalife and the Mediterranean  Centre of Granada University (UGR), The restoration of the Fountain of the Lions of the Alhambra: criteria, processes and methodology.  This is being held throughout this week in the Palace of Charles V.  The restorer Carmen Tienza, who is responsible for the restoration of the set of sculptures of The Lions, has highlighted in her talk the methodology carried out during the whole process. It has meant the reconciliation of purely traditional work and a series of very innovative skills and scientific advances which have made it possible to achieve the desired results and have proved that tradition and innovation are not incompatible. 

Tienza has commented on the fact that during the whole process a protocol of performance has been followed, in which research and prior analysis have provided the necessary data so that the group of experts forming the technical commission could take the most relevant decisions in agreement. The Department of Conservation of the Patronato de la Alhambra y Generalife has directed the work of  Carmen Tienza’s team, consisting of eight people, and which has required more than three years of work dedicated to cleaning, disinfection, consolidation and reconstitution of unknown factors to achieve the present image of the twelve figures of the Fountain of the Lions.

On the other hand, Beatriz Martín Peinado, also a restorer, has explained the process of restoration of the basin of the fountain. Due to the dimensions of the basin, 2.52 metres, it was impossible to transfer it anywhere else, therefore all the cleaning and restoration work was carried out in situ. According to the restorer, it has been possible to maintain the good condition of the basin, in spite of the weather and climatic changes, thanks to the fact that it was sculpted from one single block of White marble from Macael, the same as the twelve figures of the lions of the fountain.

Finally the architects Pedro Salmerón and Diego Garzón, together with the industrial engineer Patricio Bautista have closed the session giving details of the whole process of restoration of the hydraulic circuit of the Courtyard of the Lions

During today’s session, the hundred participants attending the course have showed great interest in the subjects dealt with in the different talks in the course The restoration of the Fountain of the Lions of the Alhambra: criteria, processes y methodology. This is directed by María del Mar Villafranca, Director of the Monument, and by the architect Pedro Salmerón, who has led the restoration of the hydraulic circuit of the courtyard.

Director of the Monument

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de usuario así como nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación.

Privacy Settings saved!
Configuracion de Privacidad

Cuando visita nuestro sitio web, este puede almacenar o recuperar información en su navegador, principalmente en forma de cookies. Esta información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo y se utiliza principalmente para lograr que el sitio funcione como se espera. La información generalmente no lo identifica en forma directa, pero puede ofrecerle una experiencia web más personalizada. Respetamos su privacidad, por ello puede optar por excluir algunos tipos de cookies haciendo clic en cada una de las opciones que le ofrecemos a continuación. Sin embargo, si bloquea algunos tipos de cookies, su experiencia de usuario puede verse afectada y también los servicios que podemos ofrecerle.

Las cookies necesarias son inprescindibles para que el sitio web funcione correctamente y no es posible desactivarlas. Por lo general, sólo se configuran en respuesta a sus acciones realizadas al solicitar servicios, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o cumplimentar formularios. Puede configurar su navegador para bloquear o alertar sobre estas cookies, pero si hace esto es posible que el sitio web no funcione del todo de forma correcta. Estas cookies no almacenan ninguna información de identificación personal.

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web y no pueden ser desactivadas.
  • wordpress_gdpr_allowed_services
  • wordpress_gdpr_cookies_allowed
  • wordpress_gdpr_cookies_declined
  • _icl_current_language

Decline all Services
Accept all Services