WASHINGTON IRVING AND THE ALHAMBRA

Washington Irving is the writer who has contributed the most to the international diffusion of the Alhambra since the 19th century. Hundreds of editions of his works The Alhambra and Tales of the Alhambra have been published over the years and millions of copies have been put into circulation. They have been translated into numerous different languages, demonstrating the great popular appeal of his work and the fame of its author, who came to enjoy this success during his lifetime.

His best known work, Tales of the Alhambra, helped to spread the image of the monument as the goal of the romantic “tour” of Spain, a kind of dreamy and mysterious palace that offered visitors the opportunity to evoke and recreate the past from the experience of the present.

His work represents a thoroughly modern attitude in terms of its perception of heritage and awareness of conservation. Irving denounces the incomprehensible habit of leaving grafiti on the walls and decorations of the Nasrid enclosures as well as the state of “exotic ruin” of the Alhambra’s spaces through his descriptions.

Also important are Irving’s comments on the promotion of the monument, the incipient cultural tourism and the valuation of ethnography and oral memory, by masterfully combining his historical research with these oral legacies to create an atmosphere in the monument that is as real as it is fantastic.

The publication of Washington Irving in the Library of the Alhambra brings together all the works and studies conserved in the bibliographical collection of the Board of Trustees of the Alhambra and Generalife, which has been growing over time following the legacy bequeathed by the Count of Romanones in 1909, whose donated books formed the origin of the Alhambra Library.

Calameo: Washington Irving at the Alhambra Library

WASHINGTON IRVING AND THE ALHAMBRA

El Castillo Rojo. Washington Irving en la Alhambra

TALES OF THE ALHAMBRA

Leyenda del astrólogo árabe
Leyenda de las tres bellas princesas
Leyenda del principe Ahmed Al Kamel
Leyenda del soldado encantado
Leyenda de las dos discretas estatuas
Leyenda de la rosa de la Alhambra
Leyenda del gobernador y el escribano
Leyenda del gobernador manco y el soldado

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de usuario así como nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación.

Privacy Settings saved!
Configuracion de Privacidad

Cuando visita nuestro sitio web, este puede almacenar o recuperar información en su navegador, principalmente en forma de cookies. Esta información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo y se utiliza principalmente para lograr que el sitio funcione como se espera. La información generalmente no lo identifica en forma directa, pero puede ofrecerle una experiencia web más personalizada. Respetamos su privacidad, por ello puede optar por excluir algunos tipos de cookies haciendo clic en cada una de las opciones que le ofrecemos a continuación. Sin embargo, si bloquea algunos tipos de cookies, su experiencia de usuario puede verse afectada y también los servicios que podemos ofrecerle.

Las cookies necesarias son inprescindibles para que el sitio web funcione correctamente y no es posible desactivarlas. Por lo general, sólo se configuran en respuesta a sus acciones realizadas al solicitar servicios, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o cumplimentar formularios. Puede configurar su navegador para bloquear o alertar sobre estas cookies, pero si hace esto es posible que el sitio web no funcione del todo de forma correcta. Estas cookies no almacenan ninguna información de identificación personal.

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web y no pueden ser desactivadas.
  • wordpress_gdpr_allowed_services
  • wordpress_gdpr_cookies_allowed
  • wordpress_gdpr_cookies_declined
  • _icl_current_language

Decline all Services
Accept all Services