Guía Oficial de la Alhambra en inglés


    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /var/www/proportalv2/wp-content/themes/alhambra/templates/recomendaciones-lectura.php on line 105

El Patronato de la Alhambra y Generalife ha presentado la nueva Guía Oficial en inglés del Conjunto Monumental nazarí. La publicación, cuyo autor es el asesor técnico de arqueología del Organismo Autónomo, Jesús Bermúdez López, tiene como finalidad orientar al viajero y ampliar el conocimiento científico sobre el Monumento y su entorno. La dirección general del trabajo ha corrido a cargo de la propia directora del Patronato de la Alhambra, María del Mar Villafranca y también ha contado con las aportaciones realizadas por los distintos técnicos y responsables que ejercen su labor profesional en el Monumento.
La Guía Oficial, que podrá adquirirse por 18 euros y ha sido coeditada por el Patronato de la Alhambra y TF editores, tiene 354 páginas, cuenta con un valioso material gráfico -con más de 300 fotografías, procedentes del Archivo Histórico de la Alhambra y de los fotógrafos Vicente del Amo, Alberto Caballero y Adrián Tyler, entre otros-, y una nueva planimetría realizada para la ocasión. Además, es la primera guía oficial de un monumento que cuenta con un código QR (Quick Response Barcode) que permitirá al usuario entrar a la página web del Patronato de la Alhambra (Patronato de la Alhambra) a través de su móvil y conocer, de primera mano, las novedades actualizadas de lo que sucede en el Recinto Monumental.
Asimismo, esta publicación –que ha sido editada en castellano, inglés, francés, alemán e italiano y ha sido impresa a 5 colores sobre un papel FSC a través de un proceso de fabricación sostenible- adelanta algunos de los últimos avances en el conocimiento científico del lugar, fruto del trabajo continuado del equipo técnico del Patronato de la Alhambra y Generalife y un nutrido grupo de profesionales de distintas disciplinas que colaboran habitualmente con el Monumento.
La publicación está dividida en 15 capítulos, incluidos los anexos y un cuaderno de notas para que el viajero escriba sus impresiones durante la visita, que tratan de explicar el entorno geográfico de la Alhambra -un territorio de unos 3.455.000 m2, de los que son visitables 655.000 m2- y su historia. En cada capítulo, se explican algunos elementos singulares de la zona que se trata, por medio de unos recuadros destacados en los que se incluye una imagen y un pequeño texto independiente del relato general. Al inicio de cada capítulo aparece, a doble página, un resumen y un plano de situación.
La Guía Oficial, en la que por primera vez se ha realizado una valoración patrimonial del conjunto palatino y su paisaje, comienza con la explicación del entorno geográfico y la relación de la entorno geográfico, para continuar con las distintas posibilidades de llegar al Recinto Monumental. Después, continúa el recorrido por los lugares más singulares: La Alhambra, Acceso al recinto amurallado, Palacio de Carlos V, La Alcazaba, Los Palacios Nazaríes, Paseo de las torres, La medina, El Generalife y La Acequia del Sultán y los palacios perdidos. Para finalizar, se han elaborado dos capítulos teóricos. En el primero, se explican algunas claves arquitectónicas y decorativas que harán entender mejor la Alhambra nazarí, y, en el segundo, se ofrecen los acontecimientos históricos ocurridos en la Alhambra a lo largo de los siglos, y una serie de gráficos con los reinados nazaríes y otros de la época.
En el Anexo, el lector podrá encontrar una selección de personajes históricos que han tenido relación con la Alhambra, un índice onomástico en el que se recogen todos los nombres de personas que se nombran en la guía, un glosario de palabras de carácter técnico y una pequeña selección bibliográfica para los viajeros que quieran saber más sobre la Alhambra.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de usuario así como nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación.

La configuración de privacidad ha sido guardada
Configuracion de Privacidad

Cuando visita nuestro sitio web, este puede almacenar o recuperar información en su navegador, principalmente en forma de cookies. Esta información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo y se utiliza principalmente para lograr que el sitio funcione como se espera. La información generalmente no lo identifica en forma directa, pero puede ofrecerle una experiencia web más personalizada. Respetamos su privacidad, por ello puede optar por excluir algunos tipos de cookies haciendo clic en cada una de las opciones que le ofrecemos a continuación. Sin embargo, si bloquea algunos tipos de cookies, su experiencia de usuario puede verse afectada y también los servicios que podemos ofrecerle.

Las cookies necesarias son inprescindibles para que el sitio web funcione correctamente y no es posible desactivarlas. Por lo general, sólo se configuran en respuesta a sus acciones realizadas al solicitar servicios, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión o cumplimentar formularios. Puede configurar su navegador para bloquear o alertar sobre estas cookies, pero si hace esto es posible que el sitio web no funcione del todo de forma correcta. Estas cookies no almacenan ninguna información de identificación personal.

Estas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio web y no pueden ser desactivadas.
  • wordpress_gdpr_allowed_services
  • wordpress_gdpr_cookies_allowed
  • wordpress_gdpr_cookies_declined
  • _icl_current_language

Rechazar todas las cookies
Seguir navegando