COMUNICACIÓN Y PRENSA

El Patronato de la Alhambra y Generalife ha editado La Alhambra a través de Washington Irving, un material que recopila la mayor parte del contenido audiovisual y multimedia de la exposición Washington Irving y la Alhambra. 150 Aniversario (1859-2009), que tuvo lugar en el Palacio de Carlos V de la Alhambra, entre octubre de 2009 y febrero de 2010.
Entre los contenidos audiovisuales, coordinados por el Patronato de la Alhambra y Generalife, destacan Washington Irving en el Trono de la Alhambra. Bajo la dirección y el guión del periodista y escritor Antonio Ramos Espejo, este audiovisual introductorio de la exposición pretende mostrar las circunstancias y motivaciones que rodearon la visita de Washington Irving a Granada.
La segunda obra, Sunnyside: el refugio del viajero, dirigido por el  Patronato de la Alhambra y Generalife y grabado por la cineasta Karen Kellehe, es un audiovisual que combina fragmentos de una entrevista realizada a Washington Irving III, descendiente de Irving, con imágenes actuales de la casa. Dirigido por el Patronato de la Alhambra y Generalife, El legado de Washington Irving: entre sueño romántico y realidad, incluye una selección de nueve fragmentos narrados de Cuentos de la Alhambra.
La Alhambra a través de Washington Irving se completa con contenidos multimedia orientados para que quienes deseen profundizar acerca del escritor, dispongan de información clara y concisa sobre su poliédrica figura. La información se organiza, por un lado, en torno a los perfiles de su rica personalidad cultural (artista, diplomático, etnógrafo, historiador y viajero) ya que fue un gran amante de la historia, la literatura, la antropología, la política, el arte y el patrimonio histórico. Por otro lado se recoge su obra más destacada y diversas ediciones significativas acerca de su figura.
Este material divulgativo complementa el catálogo de la exposición, en cuanto que permite el acceso a los contenidos elaborados para la Alhambra, más allá de la misma. De este modo, tanto el visitante de la exposición como aquellas personas que no tuvieron la oportunidad de contemplarla, podrán disfrutar de forma cómoda y veraz del novedoso caudal informativo acerca del escritor norteamericano, su obra y su relación con España y la Alhambra.
En los contenidos audiovisuales, la narración se ofrece en español e inglés, con la posibilidad de elegir subtítulos en español, inglés, francés, alemán, italiano y japonés. Además, los contenidos multimedia se presentan en español e inglés.

Vídeos de “La Alhambra a través de Washington Irving”