La Alhambra es a partir de hoy más accesible. El consejero de Cultura de la Junta de Andalucía, Paulino Plata, ha presentado esta mañana, en el Palacio de Carlos V, el nuevo servicio gratuito de Signoguías para personas sordas. Esta nueva prestación, que es fruto del acuerdo de colaboración con la Fundación Orange, convertirá al Conjunto Monumental de la Alhambra y Generalife en el primero de España en poner en marcha este dispositivo Ipod para personas con discapacidad auditiva. En el acto de presentación también han estado presentes el director general de la Fundación Orange, Manuel Gimeno, y el presidente de la Fundación Andaluza Accesibilidad y Personas Sordas, Alfredo Gómez.

El nuevo servicio está equipado con una pantalla para reproducir vídeos en los que se explican los contenidos y las obras seleccionadas en Lengua de Signos Española (LSE) y subtitulado. En opinión de Paulino Plata, el objetivo de las Signoguías es “acercar el patrimonio de la Alhambra a las personas sordas y a sus familias permitiendo una visita conjunta adaptada a las distintas necesidades. De esta manera, se proporcionará una mayor autonomía a las personas con discapacidad auditiva y la Alhambra será más accesible a todo tipo de públicos”.

Las Signoguías son unos dispositivos portátiles, que se ofrecerán en castellano e inglés, y acompañarán al visitante con discapacidad auditiva durante su recorrido por el Conjunto Monumental. Este servicio podrá disponerse gratuitamente en el Pabellón de Acceso, situado en el área de taquillas del recinto.

Con la puesta en marcha de las Signoguías de la Alhambra, que ha contado con la colaboración de la Fundación Andaluza Accesibilidad Personas Sordas y la realización técnica de Stendhal, la Fundación Orange remarca su apuesta por acercar el patrimonio artístico español al colectivo de personas con discapacidad auditiva y a sus familias, permitiendo una visita conjunta adaptada a las distintas necesidades. En opinión del director general de la Fundación Orange, Manuel Gimeno, este servicio se enmarca dentro del proyecto “Museos Accesibles” con el que pretende “alcanzar el objetivo de hacer accesible la historia de la cultura y del arte español a las personas a las personas con discapacidad auditiva”.

Hasta la fecha, la Fundación Orange ha implantado este servicio en el Museo Reina Sofía, Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira y Museo Nacional d´Art de Catalunya.

Compártelo

Tags: Área de Comunicación by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y Generalife lidera la Red Europea de Museos de Arte Islámico (REMAI), junto con el Louvre (Francia) y el Victoria and Albert Museum de Londres. Este innovador proyecto tiene como objetivo constituir una red europea de Museos y Colecciones especializadas en la conservación del patrimonio cultural de origen islámico para fortalecer la investigación sobre este patrimonio en la Unión Europea como estrategia de conocimiento e integración intercultural.

La directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, junto a la conservadora del Victoria and Albert Museum Mariam Rosser-Owen y el asesor de conservación de este mismo centro, Víctor Hugo López Borges; la responsable del Louvre en arte islámico Claire Déléry, y el coordinador del proyecto de la Agencia Europea Ricard Moya, han presentado el proyecto REMAI, en el Palacio de Carlos V.

Según los representantes de las tres instituciones implicadas, este trabajo tendrá como punto de referencia los fondos que poseen la Alhambra, el Louvre y el V&A, así como las estructuras arquitectónicas conservadas in situ en el Conjunto Monumental de la Alhambra, que se analizarán científicamente de cara al establecimiento de procedimientos normalizados de catalogación y criterios de restauración.

La Red Europea de Museos de Arte Islámico (REMAI), que se enmarca dentro del programa Cultura 2007-2013 de la Agencia Ejecutiva en el ámbito educativo, audiovisual y cultural (EACEA), propiciará, además, la creación de un portal web multilingüe (castellano, francés e inglés) como herramienta de difusión de los resultados del proyecto; una exposición virtual de arte islámico accesible a todos los ciudadanos y que partirá de una selección de los fondos objeto de la investigación por parte de los tres centros asociados, y un congreso internacional, en el que está previsto que participen los mayores expertos en el mundo en Cerámica Nazarí y Mudéjar, Yeserías hispanomusulmanas, Fotografía histórica y Alhambrismo.

Además, REMAI profundizará en el conocimiento material, técnico, artístico, histórico y socio-cultural del Patrimonio Islámico que poseen estos centro, aunque también se fortalecerá la investigación sobre el arte islámico en la Unión Europea como vehículo para la comprensión intercultural de las civilizaciones diversas.

Compártelo

Tags: Patronato de la Alhambra by admin
No Comments »

Los cultivos de la Alhambra recuperan el esplendor de la época andalusí. Desde 2008, el Patronato desarrolla un estudio y diagnóstico de las huertas del Generalife para su puesta en valor. Este trabajo pretende, a partir del análisis de múltiples fuentes de evidencia como archivos documentales, cartografía e imágenes, citas y descripciones de viajeros, estudios arqueológicos, de suelos, y pólenes, entre otros, proponer un catálogo de actuaciones para recuperar el paisaje, los cultivos y la vegetación de época medieval, favorecer el conocimiento y visita de estos espacios, así como potenciar la distribución y la comercialización de productos asociados a los cultivos de las huertas del Generalife.

En ellas y en los demás terrenos del entorno se cultivaban, durante la época nazarí, hortalizas, legumbres y frutales, a lo largo de todo el año, para el abastecimiento de la corte, sin depender en exceso de otros mercados. Una de las mayores aportaciones de los árabes de al-Ándalus en este campo fue la introducción y extensión de especies como espinacas, alcachofas, sandías, melones, granados, moreras, melocotoneros o almendros.

El Generalife (Yinan al-‘arif, Huerta del Arquitecto) era una almunia situada en la parte baja del Cerro del Sol, al norte de la ciudad de la Alhambra, del que se encontraba separada por un pequeño barranco, conocido actualmente como del Rey Chico. Con discretos palacios en su parte más alta, se trataba de una finca de recreo o descanso de los monarcas nazaríes, extramuros de la ciudad, recorrida longitudinalmente por la Acequia Real. Esta obra de ingeniería permitía, junto con diversas albercas y otros dispositivos hidráulicos, el mantenimiento de amplias huertas, numerosos árboles frutales y ornamentales, en torno al Palacio que lo preside, así como íntimos jardines en su interior.

La finca, cercada originalmente en buena parte de su perímetro, está organizada en paratas, gracias a la disposición de gruesos muros de contención, que aún perduran tras más de siete siglos desde su construcción. Fuera ya de los espacios palaciegos, la acequia irrigaba una amplia superficie de más de siete hectáreas del Generalife, en diversas huertas que han llegado hasta la actualidad con el nombre de Grande, Colorada, Mercería y Fuente Peña, las cuales, con mayor o menor intensidad, no han dejado de cultivarse desde época medieval.

El Patronato de la Alhambra y Generalife lleva a cabo este proyecto a través de un convenio con la Universidad de Córdoba y la Escuela de Estudios Árabes del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Rafael de la Cruz. Jefe del Departamento de Jardines y Bosques del Patronato de la Alhambra y Generalife.

Compártelo

Tags: Área de Conservación by admin
No Comments »

Un Tejido Nazarí. Decoración y Técnica en Época Nazarí es la pieza del mes de junio en el Museo de la Alhambra. Todos los sábados, a partir de las 12:00 del mediodía, el Patronato de la Alhambra y Generalife organiza esta actividad gratuita, que conducirá el licenciado en Historia del Arte, Alejandro Guillén Santoro, en la Sala VII. Las ponencias pretenden desvelar al público las peculiaridades de este elemento decorativo nazarí.

Este fragmento de tejido de seda de forma rectangular, datado en el siglo XV, está decorado con una cenefa en la que cambia el color y la decoración. Conserva el extremo inferior con una lista roja lisa. El motivo decorativo principal es el ataurique y el merlón, predominando el color rojo o granate, un color que llegó a convertirse casi en un elemento definitorio del reino de Granada y cuyo tinte se sacaba de un insecto que se encuentra en las encinas. Las comparaciones con el revestimiento de los muros de la Alhambra son referencia continua en diferentes autores.

Se trata de una de las llamadas “sedas de la Alhambra”, tejidos de entre los siglos XIV y XV, decorados con gran semejanza a las yeserías de la Alhambra. Se conoce la existencia de gran número de trabajadores en este sector dentro del reino de Granada, lo que hace suponer que su producción estaría mecanizada a través de diversos tipos de telar.

A través de los escritos de Ibn Jaldun se deduce la existencia en la ciudad del llamado tiraz real, un taller dedicado a la producción de telas de lujo. Se han conservado varias piezas similares en diferentes museos, y gracias a su estudio comparativo se podrá observar la evolución en el diseño y decoración de los tejidos durante el siglo XIV y XV.

Al-Andalus destacó en la producción de tejidos de seda, desde la creación del taller real de Córdoba o tiraz en el siglo IX, hasta el incendio de la Alcaicería de Granada en el XIX, que llegó a convertirse en un trabajo de tan alta especialización y valor económico que tras la expulsión de los moriscos en 1571 se permitió la permanencia de algunos de estos especialistas para que no se perdiera tan lucrativo negocio, que llegaba incluso a exportarse hasta Italia.

Horario: Todos los sábados del mes, a las 12 h.
Lugar: Sala VII, Museo de la Alhambra, Palacio Carlos V.

Compártelo

Tags: Pieza del mes by admin
No Comments »

La Torre de la Pólvora es un pequeño torreón medieval islámico que forma parte del sistema defensivo nazarí de la Alcazaba. Está situado en el extremo nor-occidental y ligeramente avanzado en relación con la muralla, lo que le confería una situación estratégica para controlar a los atacantes que accedían por la vaguada situada a sus pies, actualmente Cuesta de Gomérez.

En época cristiana, la Torre de la Pólvora se convierte en una plataforma de artillería, y se sabe que en este lugar se almacenaba y manipulaba este tipo de material.

Horario: de 8.30 a 20 horas. Martes, miércoles, jueves y domingos.

Acceso: con la entrada general al Conjunto Monumental de la Alhambra.

Aforo: máximo 30 personas simultáneamente.

Compártelo

Tags: Espacio del mes by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y Generalife pone en marcha una nueva edición de visitas guiadas gratuitas para granadinos, dentro del programa La Alhambra más cerca. Esta actividad, que se desarrolla en colaboración con la Asociación Provincial de Guías de Turismo de Granada, tiene lugar los domingos de junio, julio, septiembre, a partir de las 18:00 horas y octubre a partir de las 16:00 horas, y tiene como objetivo la difusión del legado cultural del Monumento entre la población local. Las visitas guiadas se añaden a las 500 entradas gratuitas, 220 de entrada general de tarde y 280 de entradas de jardines, que se ofrecen para los granadinos todos los domingos del año entre las 14:00h y la hora del cierre del monumento.

Los interesados en participar en estas jornadas deberán realizar la reserva en la Tienda-librería de la Alhambra, en la calle Reyes Católicos número 40, de Granada. De lunes a domingo de 09:30 h a 20:30 h. Todos los domingos por la tarde se organizarán 3 grupos de 30 personas que participarán en uno de los itinerarios programados. Los tres grupos desarrollarán recorridos guiados, con una duración aproximada de dos horas. El resto de los visitantes, una vez completados los grupos guiados podrán realizar libremente la visita por el itinerario establecido para el billete general.

Los Palacios Nazaríes, el Generalife, la Medina y la Alcazaba son algunos de los itinerarios previstos en estas visitas especiales, de las que se puede recibir más información en la web de la Alhambra. El recorrido del mes de junio transcurrirá por La flora del Partal y del Generalife; mientras que el de julio será a través de La Alhambra clásica; en septiembre La Medina y en octubre La forma y función del agua a través del tiempo y del espacio de la fortaleza de la Alhambra.

Compártelo

Tags: Ciclos, cursos y conferencias by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y Generalife pone en marcha una nueva edición de visitas guiadas gratuitas para granadinos, dentro del programa La Alhambra más cerca. Esta actividad, que se desarrolla en colaboración con la Asociación Provincial de Guías de Turismo de Granada, tiene lugar los domingos de junio, julio, septiembre, a partir de las 18:00 horas y octubre a partir de las 16:00 horas, y tiene como objetivo la difusión del legado cultural del Monumento entre la población local. Las visitas guiadas se añaden a las 500 entradas gratuitas, 220 de entrada general de tarde y 280 de entradas de jardines, que se ofrecen para los granadinos todos los domingos del año entre las 14:00h y la hora del cierre del monumento.

Los interesados en participar en estas jornadas deberán realizar la reserva en la Tienda-librería de la Alhambra, en la calle Reyes Católicos número 40, de Granada. De lunes a domingo de 09:30 h a 20:30 h. Todos los domingos por la tarde se organizarán 3 grupos de 30 personas que participarán en uno de los itinerarios programados. Los tres grupos desarrollarán recorridos guiados, con una duración aproximada de dos horas. El resto de los visitantes, una vez completados los grupos guiados podrán realizar libremente la visita por el itinerario establecido para el billete general.

Los Palacios Nazaríes, el Generalife, la Medina y la Alcazaba son algunos de los itinerarios previstos en estas visitas especiales, de las que se puede recibir más información en la web de la Alhambra. El recorrido del mes de junio transcurrirá por La flora del Partal y del Generalife; mientras que el de julio será a través de La Alhambra clásica; en septiembre La Medina y en octubre La forma y función del agua a través del tiempo y del espacio de la fortaleza de la Alhambra.

Compártelo

Tags: Ciclos, cursos y conferencias by admin
No Comments »

En 2011 el Festival Internacional de Música y Danza de Granada celebra su 60 edición, un aniversario que en su programación engloba otras conmemoraciones muy relevantes en la historia cultural europea. Hacemos Festival es el lema del certamen, que tendrá lugar del 24 de junio al 12 de julio de 2011.

Pasadas 60 ediciones, el Festival de hoy sigue en sintonía con su tiempo. En su programación, en sus contenidos y en la forma de exponerlos al público, es un instrumento vivo de acción cultural, educativa, turística y socio-económica, cuyo común denominador es la emoción.

Los palacios nazaríes, edificios renacentistas y jardines de la Alhambra y del Generalife constituyen la mejor tarjeta de presentación de este Festival y un marco sobresaliente para la música y la danza.

En 2011 el Festival de Granada comienza a celebrar el Milenio de la Fundación del Reino de Granada, que tendrá lugar en 2013 y se convertirá en escaparate cultural de una celebración que aspira a subrayar los hitos fundamentales de estos mil años de cultura. Un número sustantivo de conciertos y espectáculos del Festival a lo largo de este período, rememorarán y proyectarán la cultura del Reino de Granada, en los más destacados monumentos de la ciudad, entre los que destacan los bellísimos recintos de la Alhambra y el Generalife.

Fecha: 24 de junio - 12 julio de 2011.

Compártelo

Tags: Ciclos, cursos y conferencias by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y Generalife da a conocer en junio la importancia del agua en la cultura hispanomusulmana, dentro del ciclo de visitas temáticas y guiadas al Museo de la Alhambra. Esta actividad, que  es gratuita y tiene lugar el segundo y tercer domingo de cada mes, a partir de las doce del mediodía, tiene como objetivo profundizar en la cultura hispanomusulmana, a través de las colecciones expuestas en el Museo.

Este proyecto se ha podido llevar a cabo gracias a la colaboración de los guías voluntarios del Museo de la Alhambra. En esta ocasión, en junio, Matilde Cortés hablará sobre la importancia del agua en la cultura hispanomusulmana.

Para los meses de julio, agosto y septiembre, las visitas temáticas girarán en torno al urbanismo, la moda, el vestir y el tejido nazarí, y La ciencia, religión y economía.

La comida en octubre, el perfume en noviembre y la moneda hispanomusulmana en diciembre, pondrán el punto y final a las visitas temáticas por el Museo de la Alhambra en 2011.

Compártelo

Tags: Ciclos, cursos y conferencias by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y Generalife se ha sumado a la celebración del Día Internacional de los Archivos, que tendrá lugar el próximo día 9 de junio, con una jornada de puertas abiertas, en la que mostrará sus fondos documentales. Como novedad, este año, se podrán consultar las últimas intervenciones en el fondo recientemente adquirido del arquitecto conservador de la Alhambra Leopoldo Torres Balbás; los calcos de las pinturas de la Sala de los Reyes, planos, negativos en cristal, libros, etc; las ordenanzas del Conde de Tendilla o los documentos que muestran las intervenciones en la zona del Patio de los Leones, con motivo de la visita real de Felipe V, y que se encuentran en el depósito provisional del Archivo y Biblioteca de la Alhambra.

Los interesados en participar en esta actividad deberán inscribirse antes del día 9 junio y enviar su nombre, apellidos y DNI, a la siguiente dirección: archivo.pag@juntadeandalucia.es o llamar al teléfono: 958027943.

Los participantes en esta jornada de puertas abiertas accederán al depósito de colecciones gráficas del Archivo y la Biblioteca de la Alhambra, donde se conservan los planos, fotografías, grabados, carteles, etcétera, que ha generado o adquirido el Patronato de la Alhambra y Generalife a lo largo de su historia.

Posteriormente, los restauradores enseñarán las intervenciones llevadas a cabo en diferentes soportes documentales, lo que permitirá a los visitantes conocer el proceso técnico. Por último, los asistentes accederán a la sala de investigadores, donde se explicará cómo se puede acceder al catálogo en red de la Biblioteca de la Alhambra, a la página web del Archivo de la Alhambra, al Portal Científico de la Alhambra en el apartado de Archivo, y a sus bases de datos y colecciones digitalizadas.

El Día Internacional de los Archivos se celebra con motivo de la creación, en 1948, del Consejo Internacional de Archivos por la Unesco, y tiene la finalidad de promover el valor de estas instituciones al servicio de la investigación, la cultura y la memoria, y la transparencia.

Compártelo

Tags: Ciclos, cursos y conferencias by admin
No Comments »