El Patronato de la Alhambra y Generalife permitirá el acceso gratuito a la Alcazaba el próximo 2 de enero

Como cada 2 de enero, el Patronato de la Alhambra y Generalife permitirá el acceso a la Alcazaba para que ciudadanos y visitantes puedan tocar la campana de la Torre de la Vela. La tradición cuenta que las mujeres solteras de la ciudad que hagan sonar la campana el 2 de enero, contraerán matrimonio antes de que termine el año. Se trata de una oportunidad única de contemplar unas fantásticas panorámicas de la ciudad de Granada, La Vega y Sierra Nevada.

La jornada de puertas abiertas tendrá lugar desde las 8:30 h hasta las 18:00 horas y únicamente se permitirá el acceso gratuito a la zona de la Alcazaba, ya que para el resto del itinerario de visita pública será imprescindible el ticket de entrada. Asimismo, y dentro del programa La Alhambra más cerca, los granadinos que así lo acrediten en las oficinas del Corral del Carbón, que el Patronato de la Alhambra y Generalife tiene instaladas en la calle Mariana Pineda s/n, tendrán la oportunidad de acceder al Conjunto Monumental gratuitamente como todos los domingos del año.

Por otra parte, el Altar de la Puerta de la Justicia permanecerá abierto durante el horario de visita pública.

Compártelo

El Patronato de la Alhambra y Generalife permitirá el acceso gratuito a la Alcazaba el próximo 2 de enero

Como cada 2 de enero, el Patronato de la Alhambra y Generalife permitirá el acceso a la Alcazaba para que ciudadanos y visitantes puedan tocar la campana de la Torre de la Vela. La tradición cuenta que las mujeres solteras de la ciudad que hagan sonar la campana el 2 de enero, contraerán matrimonio antes de que termine el año. Se trata de una oportunidad única de contemplar unas fantásticas panorámicas de la ciudad de Granada, La Vega y Sierra Nevada.

La jornada de puertas abiertas tendrá lugar desde las 8:30 h hasta las 18:00 horas y únicamente se permitirá el acceso gratuito a la zona de la Alcazaba, ya que para el resto del itinerario de visita pública será imprescindible el ticket de entrada. Asimismo, y dentro del programa La Alhambra más cerca, los granadinos que así lo acrediten en las oficinas del Corral del Carbón, que el Patronato de la Alhambra y Generalife tiene instaladas en la calle Mariana Pineda s/n, tendrán la oportunidad de acceder al Conjunto Monumental gratuitamente como todos los domingos del año.

Por otra parte, el Altar de la Puerta de la Justicia permanecerá abierto durante el horario de visita pública.

Compártelo

Irving para los más pequeños de la casa

La directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, ha presentado esta mañana el libro ¿Conoces a Washington Irving y sus cuentos de la Alhambra?, en el Palacio de Carlos V, junto con sus coautoras, la licenciada en Filología Inglesa y profesora de inglés, María del Mar Aranda, y la pintora Blanca María Uceda, y las editoras de Alianza Grupo Género, Aída Anel y Carmen Reyes.

¿Conoces a Washington Irving y sus cuentos de la Alhambra? presenta al escritor norteamericano y algunos de sus Cuentos de la Alhambra a través de un lenguaje fácil para la lectura infantil. Además, las ilustraciones se adaptan al carácter didáctico de un texto dirigido a los más pequeños.

Entre los contenidos destaca la biografía de Washington Irving, escrita por la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca. Los Cuentos de la Alhambra que se han escogido han sido adaptados por María del Mar Aranda, licenciada en Filología Inglesa y profesora de inglés. Asimismo, las ilustraciones de la obra la ha llevado a cabo la pintora Blanca María Uceda.

La obra, publicada por la Editorial Alianza Grupo Género, se presenta en español e inglés.

Compártelo

La Alhambra produce aceite de oliva ecológico

El Patronato de la Alhambra y Generalife obtiene aceite de oliva desde comienzos de 2003, cuando puso en marcha las labores de cultivo y aprovechamiento de los olivares de la Dehesa del Generalife junto con otros situados en fincas anexas al Monumento.

Desde entonces, y tras un proceso de modificación de los sistemas de manejo de los suelos, de los métodos de lucha contra plagas y enfermedades, y de los procedimientos de recolección y cosecha de los frutos, con el asesoramiento, seguimiento e inspección de la Asociación Comité Andaluz de Agricultura Ecológica, este año 2010 se ha obtenido el Certificado de Conformidad de producción y etiquetado del aceite como Ecológico, de acuerdo con el Reglamento (CE) 834/2007.

A partir de este año, pues, el Patronato de la Alhambra y Generalife incorporará el marchamo extraordinario de calidad al aceite producido en sus olivares, los cuales no sólo ostentan una reconocida importancia en cuanto al papel que desempeñan desde la perspectiva patrimonial y su relación con el “Lugar” de la Alhambra, sino que, además, servirán de referente de una gestión del paisaje sostenible ambiental y agronómicamente.

En esta línea, el propio Comité Andaluz de Agricultura Ecológica ha planteado al Patronato la posibilidad de promover visitas a la Dehesa del Generalife entre otros productores del sector del aceite de oliva, como muestra de una sobresaliente forma de gestión del territorio y de la producción agrícola.

Tras la cosecha de la campaña 2009-2010, concluida a finales del mes de noviembre, se consolidan los buenos resultados productivos iniciados en años anteriores con un total de más de 71.000 kg de aceituna y unos 12.000 litros de aceite cuya calidad excepcional le hará valer la denominación de Virgen Extra “Ecológico”.

Rafael de la Cruz. Jefe del Departamento de Jardines y Bosques del Patronato de la Alhambra y Generalife.

Compártelo

La directora del Patronato presenta el libro Leer la Alhambra, del profesor José Miguel Puerta Vílchez

La directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, y el profesor titular del departamento de Historia del Arte de la Universidad de Granada, José Miguel Puerta Vílchez, han presentado esta mañana, en el Palacio de Carlos V, el libro Leer la Alhambra, junto con el editor de Edilux, Agustín Núñez, y el presidente de la Fundación Ibn Tufayl de Estudios Árabes,  Jorge Lirola. En esta obra, Puerta Vílchez da a conocer el verdadero significado de las inscripciones contenidas en los muros y otros elementos arquitectónicos de la Alhambra.

Leer la Alhambra: Guía visual del monumento es un trabajo sustentado en un riguroso esfuerzo de investigación y análisis que supera estudios precedentes. Además, acerca a valorar mejor y más intensamente los espacios palatinos, su uso y función, así como su estética y significado, fruto de un concepto refinado y excelso de la poesía como instrumento del poder político y espiritual de sus promotores, los soberanos de la corte nazarí, quienes se valieron de tan inteligente artificio para perpetuarse.

La novedad de esta guía se encuentra en el enfoque metodológico desarrollado por el autor, al establecer un análisis comparado entre las epigrafías contenidas en los edificios alhambreños y las fuentes literarias, en particular el manuscrito incompleto del Dīwān de Ibn Zamrak, recopilado por el rey poeta Yusuf III y conservado en la colección de Muhammad Tawfiq al-Nayfar, que fue editado en 1997.

Esta correspondencia permite al autor completar, corregir o determinar las diferencias entre textos escritos y textos epigrafiados, con toda la riqueza de significados posibles, pues el análisis se verifica teniendo en cuenta el itinerario de visita al monumento, la localización exacta de los textos, su nueva traducción y las modificaciones que los procesos de adaptación y conservación de distintos sectores de la Alhambra han contribuido a eliminar con una clara vocación didáctica.

Leer la Alhambra pone el acento en el verdadero sentido de la arquitectura áulica nazarí. Una auténtica retórica del poder que la concibió y que, actualmente, se presenta como arquitectura revelada para todos los que quieran acercarse a ella con interés y curiosidad. Una guía que contribuye a profundizar en el conocimiento del lugar como un patrimonio único y excepcional.

Compártelo

El Patronato de la Alhambra y el Generalife, Medalla de Oro de la provincia de la Diputación de Granada

El Patronato de la Alhambra y el Generalife ha recibido la Medalla de Oro de la provincia, otorgados por la Diputación de Granada. La directora general del conjunto monumental, María del Mar Villafranca, recogió el galardón de manos del presidente de la Diputación, Antonio Martínez Caler. La quinta gala de los premios, que cada año otorga la institución provincial, se celebró el pasado viernes, 10 de diciembre, en el Parque de las Ciencias, con la asistencia del vicepresidente tercero del Gobierno y ministro de Política Territorial, Manuel Chaves.

María del Mar Villafranca, que recordó que el galardón coincide con el 25 aniversario de la gestión del Patronato por parte de la Junta de Andalucía, aseguró que los ciudadanos pueden estar orgullosos de la Alhambra, un “paisaje cultural” considerado “modelo de sostenibilidad, equilibrio, conservación” y que, además, sigue logrando cifras récord de visitantes.

Las personas e instituciones distinguidas este año por la Diputación de Granada han mostrado su “agradecimiento” a la administración provincial y “emoción” por los premios que, además de la Medalla de Oro concedida al Patronato de la Alhambra y el Generalife, en esta ocasión reconocen con el título de hijo predilecto de la provincia al artista Miguel Rodríguez Acosta y con el de hija adoptiva a la presidenta de la Fundación García Lorca, Laura García-Lorca de los Ríos.

Asimismo, también han obtenido reconocimientos los municipios termales de la provincia, Curro Albaicín, Kandor Graphics, Hurtan, Destilerías Líber y el Granada Club de Fútbol.

Compártelo

Los niños, protagonistas de la Navidad en la Tienda de la Alhambra

Con motivo de las vacaciones de los más pequeños de la casa, el Patronato de la Alhambra y Generalife ha organizado una actividad literaria infantil durante las fiestas navideñas en la Tienda de la Alhambra (Reyes Católicos, 40 de Granada).

El taller Entrecuentos es gratuito, está destinado a niños y niñas de 3 a 8 años y tendrá una duración de hora y media. Esta actividad, que tendrá un aforo limitado, que tendrá lugar los días 23, 28 y 30 de diciembre y 4 de enero a partir de las 17:30 horas.

Entrecuentos

Compártelo

Arte a la carta para llevarse a casa el mejor recuerdo de la Alhambra

El Patronato de la Alhambra y Generalife ha instalado en la Tienda-Librería de Reyes Católicos, número 40, de Granada, un novedoso sistema de impresión fotográfica mediante la cual, el visitante podrá llevarse de recuerdo la instantánea histórica o contemporánea del Monumento con sólo apretar un botón.

Este servicio de Arte a la carta cuenta con una selección de más de 300 fotografías, entre las que se encuentran las realizadas por Jean Laurent y José García Ayola o de profesionales del mundo de la fotografía que han colaborado o colaboran con el Patronato de la Alhambra como Alberto Caballero, Cristina García Zarza, Juan Hita Bueno y Miguel Ángel Molina.

Además, los interesados podrán imprimir planos y grabados procedentes del Archivo del Patronato de la Alhambra y Generalife que, por primera vez, podrán ser accesibles para el público en general. Con esta iniciativa, la Alhambra da un paso más en la difusión de su patrimonio documental, reforzando de este modo el acceso al mismo por parte de los ciudadanos.

El sistema de impresión es rápido y el usuario solo tendrá que seleccionar la obra dentro del menú que visualiza en una pantalla táctil. Además, tendrá la posibilidad de elegir entre varios formatos y acabados distintos. La imagen impresa se proporciona a tamaño original, con un margen blanco a su alrededor, que facilita su enmarcado incluyendo, si se desea, un texto identificativo de la obra.

Este proyecto es una colaboración entre el Patronato de la Alhambra y Generalife, Laie (adjudicatario de las Tiendas de la Alhambra) y La Museoteca S.L, que ya ha implantado este sistema en el Museo del Prado y el Museo Thyssen en Madrid.

Compártelo

Arte a la carta para llevarse a casa el mejor recuerdo de la Alhambra

El Patronato de la Alhambra y Generalife ha instalado en la Tienda-Librería de Reyes Católicos, número 40, de Granada, un novedoso sistema de impresión fotográfica mediante la cual, el visitante podrá llevarse de recuerdo la instantánea histórica o contemporánea del Monumento con sólo apretar un botón.

Este servicio de Arte a la carta cuenta con una selección de más de 300 fotografías, entre las que se encuentran las realizadas por Jean Laurent y José García Ayola o de profesionales del mundo de la fotografía que han colaborado o colaboran con el Patronato de la Alhambra como Alberto Caballero, Cristina García Zarza, Juan Hita Bueno y Miguel Ángel Molina.

Además, los interesados podrán imprimir planos y grabados procedentes del Archivo del Patronato de la Alhambra y Generalife que, por primera vez, podrán ser accesibles para el público en general. Con esta iniciativa, la Alhambra da un paso más en la difusión de su patrimonio documental, reforzando de este modo el acceso al mismo por parte de los ciudadanos.

El sistema de impresión es rápido y el usuario solo tendrá que seleccionar la obra dentro del menú que visualiza en una pantalla táctil. Además, tendrá la posibilidad de elegir entre varios formatos y acabados distintos. La imagen impresa se proporciona a tamaño original, con un margen blanco a su alrededor, que facilita su enmarcado incluyendo, si se desea, un texto identificativo de la obra.

Este proyecto es una colaboración entre el Patronato de la Alhambra y Generalife, Laie (adjudicatario de las Tiendas de la Alhambra) y La Museoteca S.L, que ya ha implantado este sistema en el Museo del Prado y el Museo Thyssen en Madrid.

Compártelo

El Patronato de la Alhambra amplía el programa de visitas guiadas a la exposición sobre Matisse

El Patronato de la Alhambra y Generalife ha ampliado el programa de visitas guiadas a la exposición Matisse y la Alhambra (1910-2010), tanto para escolares como para público en general. Los servicios educativos de la institución ofrecen desde el mes de noviembre esta opción y, debido a la gran aceptación y al agotarse el número de plazas, el Patronato va a ampliar la oferta con un horario especial de visitas durante la Navidad, del 23 de diciembre al 9 de enero, de lunes a domingo, a las 11:30 y 13:00 h.

Asimismo, del 10 de enero al 28 de febrero, las visitas guiadas también se prolongarán de lunes a viernes, a las 12:00, 13:30, 15:00 y 16:30 h. Las visitas, de 1 hora de duración, son gratuitas pero es necesaria la reserva de plaza, llamando al teléfono 958575126 o enviando un correo electrónico a alhambraeduca.pag@juntadeandalucia.es

Más de 86.000 personas han visitado la exposición Matisse y la Alhambra (1910-2010), instalada en la planta superior del Palacio de Carlos V, en el Museo de Bellas Artes de Granada, desde la fecha de su inauguración el pasado 15 de octubre hasta ayer. La muestra, que se clausurará el próximo 28 de febrero, reconstruye el viaje del pintor francés a España, Andalucía y la Alhambra, que tuvo lugar los días 9, 10 y 11 de diciembre de 1910, y la fascinación que sintió por el mundo oriental tras visitar el monumento nazarí.

La muestra está comisariada por la directora general del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, y por el catedrático de Filosofía de la Universidad de Murcia, Francisco Jarauta.

Compártelo