La Alhambra, a través de su entorno urbano y paisajístico

La consejera de cultura de la Junta de Andalucía, Rosa Torres, ha presidido esta mañana, en el Palacio de Carlos V, la firma de un convenio de colaboración para la puesta en marcha de cinco nuevos itinerarios por el entorno urbano y paisajístico de la Alhambra. El organismo autónomo que gestiona el monumento, el Arzobispado de Granada y la delegación provincial de Cultura abanderan esta iniciativa, que se pondrá en marcha a partir del 23 de noviembre.

Con el objetivo de satisfacer las preferencias del viajero y de la población residente en Granada, este nuevo programa de visitas se desarrollará de lunes a domingo de 9:30 a 14:00  y estará dirigido por guías expertos en la interpretación del patrimonio arquitectónico y natural. Los itinerarios previstos son los siguientes: La Alhambra y la Granada Carolina, La ciudad cristiana, La mujer en la Granada andalusí y renacentista, Las conquistas del agua y La Alhambra: territorio, espacio y ciudad.

Los interesados en participar en esta actividad, que pretende dar a co-nocer las relaciones urbanas y paisajísticas de la Alhambra a través de su memoria histórica, pueden reservar las entradas a través de internet en la dirección www.alhambra-tickets.es o llamar al 902 888 001. El mismo día de la visita, que tendrá una duración aproximada de cuatro horas, podrán adquirirse los billetes en las taquillas del monumento. El precio correspondiente a cada itinerario, en el que participarán un máximo de 15 personas por grupo, es de 30 € para los adultos y de 4 € para menores de 12 años. Este importe incluye la entrada a los espacios, el transporte y las explicaciones de los guías. El comienzo de los itinerarios será en las maquetas del Pabellón de Acceso, para después descender al conjunto histórico de la ciudad de Granada por el Albaicín.

El Peinador de la Reina, las Habitaciones de Carlos V, el Palacio de Carlos V, el Pilar de Carlos V, la Puerta de las Granadas, Plaza Nueva y fachada del palacio de la Real Chancillería, el ábside de la catedral, el Monasterio de San Jerónimo o el Hospital Real, serán algunos de los lugares que se visitarán en el recorrido por La Alhambra y la Granada Carolina. El sueño del Emperador.

Respecto al itinerario por la Ciudad cristiana. Un nuevo orden político, social y religioso, los asistentes tendrán la oportunidad de acceder al Partal, el Palacio de Yusuf III, la Iglesia Parroquial de Santa María de la Encarnación de la Alhambra, Pilar de Carlos V, Puerta de las Granadas, Pilar del Toro, Fachada de la Iglesia Parroquial de San Gil y Santa Ana, Alminar- Campanario de la Iglesia de San Juan de los Reyes, el patio y la fachada de la Casa de Castril y la Iglesia de San José.

La mujer en la Granada andalusí y renacentista será protagonista del iti-nerario número 3. Esta ruta, que transcurrirá por la Torre de las Infantas, el Oratorio del Partal, el Harén, Peinador de la Reina, Rauda, Bañuelo, Casa Morisca de la Calle del Horno del Oro, Iglesia Parroquial de Nuestro Salvador, Convento de Santa Isabel La Real y el Palacio de Dar-Al Horra, recuperará la presencia femenina en estos dos periodos históricos, a través de los espacios que habitaron y de los que fueron silenciosas protagonistas.

El paisaje del agua en la cultura hispanomusulmana y cristiana  servirá de eje conductor de la visita que partirá desde la Acequia Real en la Alhambra, Patio de la Sultana, hasta el Bañuelo, pasando por el Mirador Romántico, el Sistema hidráulico de los Albercones, las Huertas del Generalife y el Baño de Muhammad III.

Los diferentes patrones artísticos y funcionales de la cultura nazarí a través de la Granada burguesa, poblada por comerciantes y artesanos, y la ciudad palatina centran el recorrido de La Alhambra: territorio y ciudad. Para esta visita está previsto el acceso por la Puerta de las Armas, junto a la Torre de la Vela; la Puerta de la Tahona y explanada junto al Mexuar; Puerta del Vino; Calle Real; Puerta de la Justicia; La Madraza, Alcaicería y el Corral del Carbón y la Casa de los Girones.

Compártelo

El primer libro de firmas de la Alhambra es símbolo de la conservación del monumento

La Alhambra no sólo le debe a Irving el haber escrito sus Cuentos, también le ha de agradecer la preocupación que tuvo por su estado de conservación. Denunció y criticó el maltrato y abandono que sufría el monumento. Pero su preocupación fue más allá de la denuncia y la queja. Washington Irving y su compañero de viaje, el príncipe Dolgorouki, regalaron a la Alhambra el primer libro de firmas.

El palacio nazarí no escapó a la costumbre bárbara e irrespetuosa de muchos viajeros y visitantes de escribir en las paredes sus nombres y la fecha de su vista. Irving narra como las paredes del Patio de los Leones estaban pintarrajeadas por incívicos visitantes. Conscientes del daño y destrozo que supone para el monumento, deciden regalar el primer libro de firmas para que los viajeros y visitantes dejaran constancia de la visita en sus páginas.

Dolgorouki regaló un hermoso volumen encuadernado en piel verde de 351 folios. Lo inauguran con su firma el 9 de mayo de 1829 Irving y Dolgorouki. Este ejemplar se conserva en la Biblioteca del Patronato de la Alhambra y el Generalife. Tuvieron que pasar 43 años y 11 días para que el libro se completara. La Alhambra recibía a muy pocos visitantes en comparación con la realidad de hoy en día. En la actualidad existen once libros de firmas.

Irving y Dolgorouki pudieron comprobar cómo su deseo se cumplía. En una carta enviada a su amigo el 23 de mayo de 1829, Irving le dice: “Anteayer, la Alhambra fue invadida por un destacamento de oficiales británicos, no menos de siete. Han escrito sus nombres en el libro que usted regaló”.

Las personas que firmaban en el libro habían de indicar la fecha de la visita, su procedencia y profesión. Lo que nos ayuda a conocer aspectos curiosos de los personajes que visitaban el monumento y fechar con exactitud cuándo estuvieron en Granada.

Juan Quirós, encargado de la custodia del primer libro, marcó con una cruz a los visitantes de más abolengo o fama, les corrigió los errores de sus mensajes y se propuso recopilar los más interesantes y los poemas más hermosos.

Compártelo

El primer libro de firmas de la Alhambra es símbolo de la conservación del monumento

La Alhambra no sólo le debe a Irving el haber escrito sus Cuentos, también le ha de agradecer la preocupación que tuvo por su estado de conservación. Denunció y criticó el maltrato y abandono que sufría el monumento. Pero su preocupación fue más allá de la denuncia y la queja. Washington Irving y su compañero de viaje, el príncipe Dolgorouki, regalaron a la Alhambra el primer libro de firmas.

El palacio nazarí no escapó a la costumbre bárbara e irrespetuosa de muchos viajeros y visitantes de escribir en las paredes sus nombres y la fecha de su vista. Irving narra como las paredes del Patio de los Leones estaban pintarrajeadas por incívicos visitantes. Conscientes del daño y destrozo que supone para el monumento, deciden regalar el primer libro de firmas para que los viajeros y visitantes dejaran constancia de la visita en sus páginas.

Dolgorouki regaló un hermoso volumen encuadernado en piel verde de 351 folios. Lo inauguran con su firma el 9 de mayo de 1829 Irving y Dolgorouki. Este ejemplar se conserva en la Biblioteca del Patronato de la Alhambra y el Generalife. Tuvieron que pasar 43 años y 11 días para que el libro se completara. La Alhambra recibía a muy pocos visitantes en comparación con la realidad de hoy en día. En la actualidad existen once libros de firmas.

Irving y Dolgorouki pudieron comprobar cómo su deseo se cumplía. En una carta enviada a su amigo el 23 de mayo de 1829, Irving le dice: “Anteayer, la Alhambra fue invadida por un destacamento de oficiales británicos, no menos de siete. Han escrito sus nombres en el libro que usted regaló”.

Las personas que firmaban en el libro habían de indicar la fecha de la visita, su procedencia y profesión. Lo que nos ayuda a conocer aspectos curiosos de los personajes que visitaban el monumento y fechar con exactitud cuándo estuvieron en Granada.

Juan Quirós, encargado de la custodia del primer libro, marcó con una cruz a los visitantes de más abolengo o fama, les corrigió los errores de sus mensajes y se propuso recopilar los más interesantes y los poemas más hermosos.

Compártelo

La Alhambra, a través de su entorno urbano y paisajístico

El Patronato de la Alhambra y el Generalife pone en marcha cinco nuevos itinerarios por el entorno urbano y paisajístico del conjunto monumental. El organismo autónomo que gestiona el monumento, el Arzobispado de Granada y la delegación provincial de Cultura abanderan esta iniciativa. Con el objetivo de satisfacer las preferencias del viajero y de la población residente en Granada, este nuevo programa de visitas se desarrollará de lunes a domingo, de 10:00 a 14:00 h, y estará dirigida por guías expertos en la interpretación del patrimonio arquitectónico y natural.

Los itinerarios previstos son los siguientes: La Alhambra y la Granada Carolina, La ciudad cristiana, La mujer en la Granada andalusí y renacentista, La conquista del agua y La Alhambra: territorio, espacio y ciudad.

Los interesados en participar en esta actividad, que pretende dar a conocer las relaciones urbanas y paisajísticas de la Alhambra a través de su memoria histórica, pueden reservar las entradas a través de Internet en la dirección www.alhambra-tickets.es, o llamar al 902 888 001.

El mismo día de la visita podrán adquirirse los billetes en las taquillas del monumento. El precio correspondiente a cada itinerario, en el que participarán un máximo de 15 personas por grupo, es de 30 € para los adultos y de 4 € para menores de 12 años.

El comienzo de los itinerarios será en las maquetas del Pabellón de Acceso, para después descender al conjunto histórico de la ciudad de Granada por el Albaicín. 

Compártelo

La Alhambra, a través de su entorno urbano y paisajístico

El Patronato de la Alhambra y el Generalife pone en marcha cinco nuevos itinerarios por el entorno urbano y paisajístico del conjunto monumental. El organismo autónomo que gestiona el monumento, el Arzobispado de Granada y la delegación provincial de Cultura abanderan esta iniciativa. Con el objetivo de satisfacer las preferencias del viajero y de la población residente en Granada, este nuevo programa de visitas se desarrollará de lunes a domingo, de 10:00 a 14:00 h, y estará dirigida por guías expertos en la interpretación del patrimonio arquitectónico y natural.

Los itinerarios previstos son los siguientes: La Alhambra y la Granada Carolina, La ciudad cristiana, La mujer en la Granada andalusí y renacentista, La conquista del agua y La Alhambra: territorio, espacio y ciudad.

Los interesados en participar en esta actividad, que pretende dar a conocer las relaciones urbanas y paisajísticas de la Alhambra a través de su memoria histórica, pueden reservar las entradas a través de Internet en la dirección www.alhambra-tickets.es, o llamar al 902 888 001.

El mismo día de la visita podrán adquirirse los billetes en las taquillas del monumento. El precio correspondiente a cada itinerario, en el que participarán un máximo de 15 personas por grupo, es de 30 € para los adultos y de 4 € para menores de 12 años.

El comienzo de los itinerarios será en las maquetas del Pabellón de Acceso, para después descender al conjunto histórico de la ciudad de Granada por el Albaicín. 

Compártelo

Expertos analizan en la Alhambra las políticas sobre protección del Patrimonio Histórico de la España democrática

El Palacio de Carlos V de la Alhambra acoge unas jornadas científicas en las que se analizará la Protección del Patrimonio Histórico en la España Democrática. La organización pretende trasladar a la comunidad científica y a la ciudadanía en general los resultados más  significativos del Proyecto de Investigación de Excelencia titulado “Estudio comparado de las políticas de protección del Patrimonio Histórico en España. Creación del Observatorio sobre el Patrimonio Histórico Español (OPHE)”, concedido por la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía para el periodo 2006-2009.

Las Jornadas, inauguradas el 26 de octubre, por la directora del Patronato de la Alhambra y el Generalife, María del Mar Villafranca; el catedrático de Historia del Arte y Director del Departamento de Historia del Arte y Música de la Universidad de Granada (UGR) Ignacio Henares Cuéllar y el director del OPHE, José Castillo, han tenido lugar hasta el 28 de octubre en el Palacio de Carlos V de la Alhambra y han sido organizadas por el Departamento de Historia del Arte y Música de la UGR y el OPHE, en colaboración con el Patronato de la Alhambra y el Generalife, la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta de Andalucía y el Ministerio de Ciencia e Innovación.

A través de este encuentro, los investigadores de las diferentes disciplinas que han participado en el proyecto de excelencia, expondrán los resultados de su trabajo. Más de 100 alumnos, en su mayoría estudiantes en Historia del Arte, se han inscrito en las jornadas.

Junto a la presentación de estos resultados, las jornadas contarán también con la participación de otros expertos en la materia como Luis Lafuente, ex-subdirector de Patrimonio Histórico del Ministerio de Cultura; Miguel Ángel Álvarez Areces, presidente de Asociación de Arqueología Industrial, Patrimonio Cultural y Natural o Gabriel Morate, director del Programa de Conservación del Patrimonio Histórico Español de la Fundación Caja Madrid.

Compártelo

FIRPA

El Patronato de la Alhambra y el Generalife participa en la I Feria Internacional de Conservación y Restauración del Patrimonio (FIRPA), que se celebrará del 12 al 14 de noviembre, en la Feria de Muestras de Armilla. Durante estos tres días, expertos en este campo explicarán el trabajo que desarrollan en materia de conservación. Entre los ponentes destacan el arquitecto restaurador italiano, Paolo Marconi, la maestra artesana, Trini Genís, así como la directora del Patronato de la Alhambra y el Generalife, María del Mar Villafranca, junto con los responsables del servicio de conservación y del taller de restauración de yeserías del Conjunto Monumental.

Además, todas las personas que se acerquen al stand del Patronato de la Alhambra y el Generalife, podrán observar el exhaustivo trabajo desarrollado a diario en el Monumento, como los trabajos de restauración del Patio de los Leones, y de yesería en la bóveda de mocárabes de la Sala de los Reyes.

La I Feria Internacional de Conservación y Restauración de Patrimonio (FIRPA) va dirigida a entidades públicas y privadas, empresas y profesionales de la restauración del patrimonio. El encuentro incidirá en temas relacionados con la investigación, innovación, formación y el empleo en el ámbito de la cultura y el patrimonio, que permitan una mayor profesionalización y difusión, permitiendo un aumento de la productividad en el ámbito de la cultura y la conservación del patrimonio.

 

Lugar: Feria de Muestras de Armilla.

Fecha: del 12 al 14 de noviembre de 2009.

 

Compártelo