El “Taller”  temporal para la Restauración de la Fuente de los Leones de la Alhambra ha sido galardonado con el Premio internacional Luoghi dell´archeologia e usi contemporanei (Lugares de la arqueología y usos contemporáneos) de la Universidad de Arquitectura de Venecia (Iuav). El proyecto, elaborado por los arquitectos colaboradores del Patronato de la Alhambra y el Generalife, Stefano Ferrario e Isabel G. Garzón, se ideó con el propósito de  hacer partícipe al visitante del proceso de restauración que se lleva a cabo de la Fuente de los Leones, transformándose así la experiencia en “colectiva”.

La obra arquitectónica, ubicada en el Patio de los Leones, ha sido premiada junto con otros 15 proyectos internacionales y es objeto de una exposición que se inauguró el 19 de noviembre en la sala Gino Valle de la universidad veneciana. Además, participó en un Congreso Internacional que se celebró en la ciudad italiana el 19 y 20 del mismo mes, y se publicará en una revista especializada en 2010.

El “Taller”  temporal se planteó durante el proceso de restauración de la Fuente del Patio de los Leones, que comenzó en el 2007, con el objetivo de realizar “in situ”, los trabajos de restauración de la taza, debido a la dificultad que suponía su desmonte y traslado.

Los premios internacionales ‘Luoghi dell´archeologia e usi contemporanei’ de la de la Universidad de Arquitectura de Venecia (Iuav) distinguen a los proyectos de arquitectura que representen una significativa aportación a la definición de las estrategias de valoración de sistemas de acceso, trazados urbanos, acogida a los yacimientos arqueológicos, construcciones de servicio, espacios expositivos, talleres para la restauración de restos arqueológicos, que cualifiquen el entorno y  el paisaje.

Compártelo

Tags: Patronato de la Alhambra by admin
No Comments »

El “Taller”  temporal para la Restauración de la Fuente de los Leones de la Alhambra ha sido galardonado con el Premio internacional Luoghi dell´archeologia e usi contemporanei (Lugares de la arqueología y usos contemporáneos) de la Universidad de Arquitectura de Venecia (Iuav). El proyecto, elaborado por los arquitectos colaboradores del Patronato de la Alhambra y el Generalife, Stefano Ferrario e Isabel G. Garzón, se ideó con el propósito de  hacer partícipe al visitante del proceso de restauración que se lleva a cabo de la Fuente de los Leones, transformándose así la experiencia en “colectiva”.

La obra arquitectónica, ubicada en el Patio de los Leones, ha sido premiada junto con otros 15 proyectos internacionales y es objeto de una exposición que se inauguró el 19 de noviembre en la sala Gino Valle de la universidad veneciana. Además, participó en un Congreso Internacional que se celebró en la ciudad italiana el 19 y 20 del mismo mes, y se publicará en una revista especializada en 2010.

El “Taller”  temporal se planteó durante el proceso de restauración de la Fuente del Patio de los Leones, que comenzó en el 2007, con el objetivo de realizar “in situ”, los trabajos de restauración de la taza, debido a la dificultad que suponía su desmonte y traslado.

Los premios internacionales ‘Luoghi dell´archeologia e usi contemporanei’ de la de la Universidad de Arquitectura de Venecia (Iuav) distinguen a los proyectos de arquitectura que representen una significativa aportación a la definición de las estrategias de valoración de sistemas de acceso, trazados urbanos, acogida a los yacimientos arqueológicos, construcciones de servicio, espacios expositivos, talleres para la restauración de restos arqueológicos, que cualifiquen el entorno y  el paisaje.

Compártelo

Tags: Área de Conservación by admin
No Comments »

El escritor norteamericano Washington Irving (1783-1859) vivió en la Alhambra durante su segunda estancia en la ciudad de Granada, del 4 de mayo al 29 de julio de 1829. Se alojó, en un principio, junto con su amigo el príncipe Dolgorouki en los apartamentos del gobernador Francisco de la Serna, que se encontraban en el palacio de Carlos V. Sin embargo, a las pocas semanas, tras deambular por las distintas estancias del palacio, encuentra unas habitaciones cerradas “misteriosas”.

Tras abrir, no sin cierta dificultad, la puerta descubre unos apartamentos regios que se habían preparado para la bella reina Isabel de Farnesio. Entusiasmado con el lugar, decide trasladar su residencia a estas habitaciones a pesar de encontrarse cerradas y abandonadas. No se arrepintió, como se deducen de sus propias palabras: “Jamás he gozado de una residencia más deliciosa… Estoy tan enamorado de mi apartamento que me cuesta trabajo salir de él para dar mis paseos. Estar en el corazón de este gran palacio deshabitado te da una grata sensación de tranquilidad y sosiego difícil de descubrir”.

Pero Irving disfrutaría de otros escenarios en la Alhambra. Narra en una carta a su amigo Dolgorouki como desayuna “al estilo de los reyes nazaríes” en el Patio de los Leones. Pero no era éste el único sitio que le gustaba; el Salón de Embajadores junto con el Patio de los Leones eran sus sitios preferidos para desayunar y almorzar. Otro de sus pasatiempos preferidos era subirse a lo alto de la Torre de Comares y desde allí arriba, con sus anteojos Doland, observar meticulosamente el día a día de la ciudad y sus habitantes a sus pies.

Pasear por los patios y otras estancias del palacio al atardecer eran sus quehaceres cotidianos a los que sumaba otro atractivo hoy día difícil de imaginar: Irving disponía de una “piscina de agua templada” en uno de los

Compártelo

Tags: Como visitar la Alhambra by admin
No Comments »

El escritor norteamericano Washington Irving (1783-1859) vivió en la Alhambra durante su segunda estancia en la ciudad de Granada, del 4 de mayo al 29 de julio de 1829. Se alojó, en un principio, junto con su amigo el príncipe Dolgorouki en los apartamentos del gobernador Francisco de la Serna, que se encontraban en el palacio de Carlos V. Sin embargo, a las pocas semanas, tras deambular por las distintas estancias del palacio, encuentra unas habitaciones cerradas “misteriosas”.

Tras abrir, no sin cierta dificultad, la puerta descubre unos apartamentos regios que se habían preparado para la bella reina Isabel de Farnesio. Entusiasmado con el lugar, decide trasladar su residencia a estas habitaciones a pesar de encontrarse cerradas y abandonadas. No se arrepintió, como se deducen de sus propias palabras: “Jamás he gozado de una residencia más deliciosa… Estoy tan enamorado de mi apartamento que me cuesta trabajo salir de él para dar mis paseos. Estar en el corazón de este gran palacio deshabitado te da una grata sensación de tranquilidad y sosiego difícil de descubrir”.

Pero Irving disfrutaría de otros escenarios en la Alhambra. Narra en una carta a su amigo Dolgorouki como desayuna “al estilo de los reyes nazaríes” en el Patio de los Leones. Pero no era éste el único sitio que le gustaba; el Salón de Embajadores junto con el Patio de los Leones eran sus sitios preferidos para desayunar y almorzar. Otro de sus pasatiempos preferidos era subirse a lo alto de la Torre de Comares y desde allí arriba, con sus anteojos Doland, observar meticulosamente el día a día de la ciudad y sus habitantes a sus pies.

Pasear por los patios y otras estancias del palacio al atardecer eran sus quehaceres cotidianos a los que sumaba otro atractivo hoy día difícil de imaginar: Irving disponía de una “piscina de agua templada” en uno de los estanques que había en uno de los patios donde se bañaba por las noches buscando el agua calentada por el sol.

Compártelo

Tags: Conoce la Alhambra by admin
No Comments »

La III Conferencia Internacional de la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial ha sido clausurada hoy, en el Palacio de Carlos V, por la directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, y por el vicepresidente de la Alianza de Paisajes y alcalde de Aranjuez, Jesús Dionisio Ballesteros, con la lectura de la Declaración de la Alhambra.  Este documento ratifica la intención de la Alianza de convertirse en “referente internacional para la protección, conservación y gestión de los paisajes” y el deseo de promover “vínculos y acuerdos con entidades afines a sus objetivos, especialmente con la Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial (OCPM)”.

Durante dos días, un centenar de especialistas y gestores de todo el mundo han debatido sobre el uso y la gestión responsable del agua sustentado en las más recientes estrategias de uso de este recurso y su vinculación con el patrimonio cultural. Por este motivo, los firmantes de la Declaración de la Alhambra han alertado en este documento sobre la existencia de riesgos y amenazas potenciales de los paisajes culturales, consecuencia del cambio climático y han exigido la promoción de acciones para garantizar la conservación activa de su materialidad e imagen, así como su valoración y disfrute por los ciudadanos.

En la III Conferencia Internacional han participado una veintena de representantes de paisajes culturales de todo el mundo, entre los que se encuentran Andorra, Austria, Cuba, República Checa, Hungría, Portugal, China, Zimbabwe, Suráfrica, Bosnia, Polonia, Israel, México, Suiza, Argentina e Italia, algunos de los cuales han mostrado su intención de adherirse a la Alianza de Paisajes Culturales. Actualmente, el grupo promotor está compuesto por Paisaje Cultural de Aranjuez, Paisaje Cultural de Sintra, Biodiversidad Cultural de Éivissa, Palmeral de Élx, Conjunto Histórico de la Alhambra y el Generalife y el Yacimiento Arqueológico de Las Médulas (León). 

En diciembre de 2007 se celebró en Aranjuez la primera Conferencia Internacional de la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial y, en julio de 2008, se firmó en Aranjuez el acuerdo para la constitución de la Alianza del que forman parte bienes incluidos en la lista de Patrimonio Mundial. En septiembre de 2008, se celebró en Sintra (Portugal) la II Conferencia  Internacional que aunó criterios para reivindicar el reconocimiento y la preservación de estos parajes y compatibilizarlo con un adecuado desarrollo sostenible.

Compártelo

Tags: Área de Comunicación by admin
No Comments »

La directora del Patronato de la Alhambra y Generalife, María del Mar Villafranca, ha presentado esta mañana junto al presidente de la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial y alcalde de Sintra, Fernando Roboredo, y al alcalde de Aranjuez y promotor de esta iniciativa, Jesús Dionisio Ballesteros, la III Conferencia Internacional de la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial, que se celebra hasta mañana en el salón de actos del Palacio de Carlos V, y que será inaugurada oficialmente esta tarde por la directora general de Bienes Culturales de la Junta de Andalucía, Guadalupe Ruiz, junto a representantes institucionales españoles, europeos y UNESCO.

Previamente a la inauguración, ha tenido lugar la III Asamblea de la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial y la presentación por parte de los representantes de Paisajes Culturales del mundo que han expresado su deseo de pertenecer a esta red de cooperación, entre los que se encuentran Andorra, Austria, Cuba, República Checa, Hungría, Portugal, China, Zimbabwe, Suráfrica, Bosnia, Polonia, Israel, México, Suiza, Argentina e Italia.

El uso y la gestión del agua sustentado en las más recientes estrategias de uso de este recurso y su vinculación con el patrimonio cultural, serán protagonistas de las sesiones de debate, en las que participarán un centenar de especialistas y gestores de todo el mundo. La III Conferencia Internacional concluirá con la firma de la Declaración de la Alhambra. Este documento contemplará la inclusión de nuevos miembros en la Alianza de Paisajes Culturales -actualmente el grupo promotor está compuesto por Paisaje Cultural de Aranjuez, Paisaje Cultural de Sintra, Biodiversidad Cultural de Éivissa, Palmeral de Élx, Conjunto Histórico de la Alhambra y el Generalife y el Yacimiento Arqueológico de Las Médulas (León)- y el compromiso de colaboración mutua entre el Centro de Patrimonio Mundial y la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial.

Además, la Declaración de la Alhambra alerta sobre la existencia de riesgos y amenazas potenciales de los paisajes culturales, consecuencia del cambio climático y exige la promoción de acciones para garantizar la conservación activa de su materialidad e imagen, así como su valoración y disfrute por los ciudadanos.

Respecto al uso y la gestión del agua en los Paisajes Culturales, el documento contempla la necesidad de determinar nuevos modelos de aprovechamiento, consumo y distribución de agua, así como una nueva “cultura del agua” junto a la sensibilización efectiva de toda la población, incidiendo en niños y jóvenes. Igualmente, se ha manifestado el interés en trabajar sobre los efectos del cambio climático y la cultura preventiva como estrategia de conservación.

En diciembre de 2007 se celebró en Aranjuez la primera Conferencia Internacional de la Alianza de Paisajes Culturales Patrimonio Mundial y, en julio de 2008, se firmó en Aranjuez el acuerdo para la constitución de la Alianza del que forman parte los bienes incluidos en la lista de Patrimonio Mundial, Paisaje Cultural de Aranjuez, Paisaje Cultural de Sintra, Biodiversidad Cultural de Éivissa, Palmeral de Élx, Conjunto Histórico de la Alhambra y el Generalife y el Yacimiento Arqueológico de Las Médulas (León).

En septiembre de 2008, se celebró en Sintra (Portugal) la II Conferencia  Internacional que aunó criterios para reivindicar el reconocimiento y la preservación de estos parajes y compatibilizarlo con un adecuado desarrollo sostenible.

Compártelo

Tags: Área de Comunicación by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y el Generalife y la Biblioteca de Andalucía han rendido homenaje esta mañana a Washington Irving, con motivo del 150 aniversario de su muerte, con la celebración de un maratón de lectura de Cuentos de la Alhambra.

El acto, que ha tenido lugar en la Sala Val del Omar de la Biblioteca de Andalucía, ha sido inaugurado por la directora del Patronato de la Alhambra y el Generalife, María del Mar Villafranca, y el delegado provincial de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Pedro Benzal.

Más de 50 personalidades del arte, la educación, el periodismo, la empresa y la política, han participado en el evento, leyendo un relato de Cuentos de la Alhambra, la obra más emblemática de Irving, junto con un centenar de alumnos del Instituto Alhambra de Granada, que este año también conmemora el 25 aniversario de su creación.

Compártelo

Tags: Área de Comunicación by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y el Generalife ha sigo galardonado esta mañana, dentro de la I Feria Internacional de Conservación y Restauración de Patrimonio (FIRPA), con motivo del 25 aniversario de su declaración como Patrimonio de la Humanidad por parte de UNESCO.

Compártelo

Tags: Área de Comunicación by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y el Generalife modificará de forma provisional, solamente para el próximo día 17 de noviembre, el itinerario de visita diurna a los Palacios Nazaríes, con motivo de la implantación de un nuevo Sistema Integral de Seguridad.

De este modo, el recorrido por los Palacios Nazaríes se efectuará de la siguiente manera: Mexuar, Cuarto Dorado, Patio de Arrayanes, Salón de Embajadores, Sala de los Mocárabes, Sala de Dos Hermanas, Sala de Abencerrajes, y salida del Palacio de los Leones por la Puerta de Cauchiles, para continuar la visita hacia los Jardines del Partal.

Compártelo

Tags: Como visitar la Alhambra by admin
No Comments »

El Patronato de la Alhambra y el Generalife participa en la I Feria Internacional de Conservación y Restauración del Patrimonio (FIRPA), que se celebra del 12 al 14 de noviembre, en la Feria de Muestras de Armilla. Durante estos tres días, expertos en este campo explicarán el trabajo que desarrollan en materia de conservación. Entre los ponentes destacan el arquitecto restaurador italiano, Paolo Marconi, la maestra artesana, Trini Genís, así como la directora del Patronato de la Alhambra y el Generalife, María del Mar Villafranca, junto con los responsables del servicio de conservación y del taller de restauración de yeserías del Conjunto Monumental.

Además, todas las personas que se acerquen al stand del Patronato de la Alhambra y el Generalife, podrán observar el exhaustivo trabajo desarrollado a diario en el Monumento, como los trabajos de restauración del Patio de los Leones, y de yesería en la bóveda de mocárabes de la Sala de los Reyes.

La I Feria Internacional de Conservación y Restauración de Patrimonio (FIRPA) va dirigida a entidades públicas y privadas, empresas y profesionales de la restauración del patrimonio. El encuentro incidirá en temas relacionados con la investigación, innovación, formación y el empleo en el ámbito de la cultura y el patrimonio, que permitan una mayor profesionalización y difusión, permitiendo un aumento de la productividad en el ámbito de la cultura y la conservación del patrimonio.

Compártelo

Tags: Área de Comunicación by admin
No Comments »